Trimes.org has been asked to keep this under wraps for some time now and to pretend like nothing is happening, but the cat is now out of the bag. Lapresse just unwrapped the gift before Christmas. On Monday, we will have more to discuss about this new exciting event for the long distance Canadian triathlon community.
On nous a demandé depuis très très longtemps de tenir cette information secrète et d’agir comme si rien ne se passait. Mais Lapresse a décidé d’ouvrir le cadeau avant Noel. On sera en mesure de vous donner plus d’informations à partir de lundi. On va trouver le moyen d’avoir des scoops avant les autres :-p. Ceci est une nouvelle importante pour la communauté du triathlon de longue distance canadienne.
This would be great for Canadian triathletes. I know that I would be thrilled to do a Canadian Ironman close to home.