If you are not Canadian, we are happy that you read Trimes.org but sorry, you can’t watch it online for free, you need to watch it on the paying service of ITU > triathlonlive.tv.
Si vous n’êtes pas canadien, nous sommes désolé de t’apprendre que tu ne pourras pas regarder la course gratuitement, tu devras obligatoirement passer par le service payant d’ITU > triathlonlive.tv. Et oui, il y a des bons cotés à subir l’hiver.
Attention > The women race is FRIDAY and men, SATURDAY.
La course des femmes est vendredi et samedi pour les hommes.
To watch go HERE/Pour regarder aller ici. http://www.cbc.ca/sports/broadcast/
The women race TODAY/Course des femmes AUJOURD’HUi.
2:00 PM Victoria, BC/5:oo PM Guelph, ON / 17:00 Montréal, QC / 23:00 Poissy, France.
The men race TOMORROW-SATURDAY/Course des hommes DEMAIN-SAMEDI.
2:30 PM Victoria, BC/5:3o PM Guelph, ON / 17:30 Montréal, QC / 23:30 Poissy, France.
Une discussion en direct sera proposée sur Trimes.org comme à son habitude avec les mêmes acteurs… elle est ouverte à tous et elle permet de passer le temps durant le vélo!
http://www.cbc.ca/sports/video/live/#id=221642552