La coupe continentale américaine de Richmond en Virginie offrait une nouvelle confrontation entre les meilleurs espoirs canadiens et américains. Même si la conjoncture est plutôt difficile au sein de la fédération canadienne, les athlètes viennent de nous offrir la plus belle des réponses en performant malgré les difficultés.
Après la récente victoire de Xavier Grenier Talavera en PAN AM, c’est cette fois-ci le tour de Russell Pennock de gagner sa première coupe continentale.
Profitant d’une natation menée par William Huffman, cela permettra à Matt Sharpe, Charles Paquet, Russell Pennock, Hunter Lussi, Austin Hindman et Brennen Smith de se détacher du reste. Ils ne seront jamais repris. Profitant d’une courte avance de 40 secondes sur les poursuivants, Russell Pennock de s’envoler avec la victoire. Il termine devant son partenaire d’entrainement du centre canadien de Victoria soit Matt Sharpe. Mais la réussite canadienne ne s’arrête pas. Le québécois et toujours junior s’accorde son premier podium chez les élites. Xavier Grenier Talavra doit cette fois-ci se contenter d’une. La constance est toujours au rendez-vous.
Chez les femmes, c’est la junior Taylor Knibb qui l’emporte. Dominika Jamnicky, première canadienne s’adjuge la 3e place. Les 2 québécoises, Elizabeth Boutin et Emy Legault terminent 7 et 8e. À l’image des hommes, c’est aussi un groupe d’environ 10 femmes qui s’est amené en T2 avec une avance de plus d’une minute et trente secondes sur les poursuivantes.
| Male | 1 | 2004 | Russell | Pennock | 00:08:10 | 01:06 | 00:26:51 | 00:32 | 00:13:40 | 0 | 00:50:19.36 | 1 | M | 1 | 21 |
| Male | 2 | 2003 | Matthew | Sharpe | 00:08:02 | 01:08 | 00:26:55 | 00:27 | 00:13:54 | 0 | 00:50:26.84 | 2 | M | 2 | 25 |
| Male | 3 | 2010 | Charles | Paquet | 00:08:08 | 01:02 | 00:26:53 | 00:31 | 00:14:09 | 0 | 00:50:43.00 | 3 | M | 3 | 1 |
| Male | 4 | 2024 | Austin | Hindman | 00:08:05 | 01:07 | 00:26:55 | 00:31 | 00:14:08 | 0 | 00:50:46.04 | 4 | M | 4 | 18 |
| Male | 5 | 2002 | Xavier | Grenier-Talavéra | 00:08:07 | 01:03 | 00:26:53 | 00:30 | 00:14:15 | 0 | 00:50:48.40 | 5 | M | 5 | 21 |
| Male | 6 | 2011 | WIlliam | Huffman | 00:07:54 | 01:06 | 00:27:06 | 00:33 | 00:14:14 | 0 | 00:50:53.00 | 6 | M | 6 | 23 |
| Male | 7 | 2017 | Matthew | Mcelroy | 00:08:31 | 01:03 | 00:27:23 | 00:28 | 00:13:34 | 0 | 00:50:59.00 | 7 | M | 7 | 1 |
| Male | 8 | 2001 | Jarrod | Shoemaker | 00:08:14 | 01:06 | 00:27:39 | 00:33 | 00:13:28 | 0 | 00:51:00.72 | 8 | M | 8 | 34 |
| Male | 9 | 2020 | Myles | Zagar | 00:08:06 | 01:07 | 00:26:52 | 00:28 | 00:14:46 | 0 | 00:51:19.45 | 9 | M | 9 | 21 |
| Male | 10 | 2014 | Hunter | Lussi | 00:08:11 | 01:14 | 00:26:45 | 00:30 | 00:14:42 | 0 | 00:51:22.11 | 10 | M | 10 | 1 |
| Male | 11 | 2025 | Jackson | Laundry | 00:08:45 | 01:06 | 00:27:03 | 00:32 | 00:14:04 | 0 | 00:51:30.86 | 11 | M | 11 | 23 |
| Male | 12 | 2019 | Dylan | Sorensen | 00:08:54 | 01:04 | 00:27:16 | 00:33 | 00:13:45 | 0 | 00:51:32.71 | 12 | M | 12 | 1 |
| Male | 13 | 2006 | Alexander | HInton | 00:08:23 | 01:02 | 00:27:34 | 00:26 | 00:14:08 | 0 | 00:51:33.40 | 13 | M | 13 | 25 |
| Male | 14 | 2022 | Brennen | Smith | 00:08:04 | 01:07 | 00:26:57 | 00:32 | 00:14:57 | 0 | 00:51:37.59 | 14 | M | 14 | 19 |
| Male | 15 | 2008 | Robby | Webster | 00:09:06 | 01:04 | 00:27:07 | 00:28 | 00:13:58 | 0 | 00:51:43.69 | 15 | M | 15 | 1 |
| Male | 16 | 2005 | Eli | Hemming | 00:08:24 | 01:01 | 00:27:32 | 00:32 | 00:14:21 | 0 | 00:51:50.45 | 16 | M | 16 | 1 |
| Male | 17 | 2015 | Jeremy | Obrand | 00:08:37 | 01:02 | 00:27:18 | 00:26 | 00:14:40 | 0 | 00:52:03.08 | 17 | M | 17 | 20 |
| Male | 18 | 2012 | Dillon | Nobbs | 00:08:17 | 01:04 | 00:27:39 | 00:27 | 00:14:37 | 0 | 00:52:04.95 | 18 | M | 18 | 21 |
| Male | 19 | 2028 | Collin | Chartier | 00:08:53 | 01:04 | 00:27:18 | 00:30 | 00:14:22 | 0 | 00:52:07.78 | 19 | M | 19 | 23 |
| Male | 20 | 2027 | Darr | Smith | 00:08:13 | 01:09 | 00:27:37 | 00:39 | 00:14:36 | 0 | 00:52:14.40 | 20 | M | 20 | 18 |
| Male | 21 | 2037 | Martin | Sobey | 00:37:19 | 0 | 00:52:29.00 | 21 | M | 21 | 20 | ||||
| Male | 22 | 2009 | Alex | Libin | 00:08:58 | 01:05 | 00:27:10 | 00:29 | 00:14:47 | 0 | 00:52:29.26 | 22 | M | 22 | 26 |
| Male | 23 | 2023 | Maximilian | Sperl | 00:08:52 | 01:05 | 00:27:21 | 00:34 | 00:14:40 | 0 | 00:52:32.36 | 23 | M | 23 | 1 |
| Male | 24 | 2038 | Brad | Miles | 00:09:08 | 01:05 | 00:27:03 | 00:32 | 00:14:55 | 0 | 00:52:43.17 | 24 | M | 24 | 25 |
| Male | 25 | 2026 | Reid | Burrows | 00:08:31 | 01:05 | 00:27:22 | 00:31 | 00:15:29 | 0 | 00:52:58.87 | 25 | M | 25 | 21 |
| Male | 26 | 2016 | Gabriel | Legault | 00:08:28 | 01:02 | 00:27:24 | 00:28 | 00:15:38 | 0 | 00:53:00.64 | 26 | M | 26 | 23 |
| Male | 27 | 2018 | Josh | Izewski | 00:08:18 | 01:13 | 00:29:06 | 00:28 | 00:13:57 | 0 | 00:53:02.21 | 27 | M | 27 | 26 |
| Male | 28 | 2030 | Federico | Scarabino | 00:08:53 | 01:07 | 00:27:16 | 00:32 | 00:15:18 | 0 | 00:53:06.30 | 28 | M | 28 | 1 |
| Male | 29 | 2034 | Beau | Garufi | 00:08:21 | 01:08 | 00:27:31 | 00:32 | 00:15:59 | 0 | 00:53:31.00 | 29 | M | 29 | 1 |
| Male | 30 | 2044 | Jacob | Jamnicky | 00:08:57 | 01:07 | 00:27:13 | 00:30 | 00:15:44 | 0 | 00:53:31.52 | 30 | M | 30 | 19 |
| Male | 31 | 2007 | Taylor | Forbes | 00:08:19 | 01:07 | 00:27:33 | 00:31 | 00:16:03 | 0 | 00:53:33.99 | 31 | M | 31 | 23 |
| Male | 32 | 2036 | Barrett | LeHardy | 00:09:07 | 01:10 | 00:28:18 | 00:28 | 00:14:37 | 0 | 00:53:40.20 | 32 | M | 32 | 27 |
| Male | 33 | 2045 | Nick | Vandermolen | 00:08:57 | 01:09 | 00:28:35 | 00:32 | 00:14:43 | 0 | 00:53:56.94 | 33 | M | 33 | 1 |
| Male | 34 | 2043 | Brett | Bycroft | 00:08:49 | 01:13 | 00:28:11 | 00:34 | 00:15:34 | 0 | 00:54:21.76 | 34 | M | 34 | 29 |
| Male | 35 | 2029 | Spenser | Popeson | 00:09:04 | 01:13 | 00:28:21 | 00:30 | 00:15:32 | 0 | 00:54:40.00 | 35 | M | 35 | 1 |
| Male | 36 | 2031 | David | Hopton | 00:09:06 | 01:09 | 00:27:04 | 00:29 | 00:16:55 | 0 | 00:54:43.44 | 36 | M | 36 | 24 |
| Male | 37 | 2021 | Walter | Schafer | 00:09:35 | 01:06 | 00:29:42 | 00:28 | 00:14:41 | 0 | 00:55:32.99 | 37 | M | 37 | 1 |
| Male | 38 | 2041 | Andrew | Roos | 00:08:36 | 01:13 | 00:28:53 | 00:35 | 00:16:21 | 0 | 00:55:38.96 | 38 | M | 38 | 31 |
| Male | 39 | 2033 | Ian | King | 00:08:59 | 01:09 | 00:28:05 | 00:35 | 00:17:16 | 0 | 00:56:04.00 | 39 | M | 39 | 26 |
| Male | 40 | 2035 | Bryan | Sosa | 00:09:01 | 01:10 | 00:30:13 | 00:31 | 00:16:01 | 0 | 00:56:56.34 | 40 | M | 40 | 21 |
| Male | 41 | 2039 | Thomas | Windisch | 00:08:55 | 01:06 | 00:30:25 | 00:36 | 00:16:15 | 0 | 00:57:17.61 | 41 | M | 41 | 21 |
| Male | 999 | 2040 | John | Kenny | 9999 | M | 9999 | 1 | |||||||
| Male | 999 | 2042 | Seth | Totten | 9999 | M | 9999 | 25 | |||||||
| Male | 999 | 2032 | Nicolas | Gilbert | 00:08:59 | 01:01 | 9999 | M | 9999 | 21 |
| Pos | First Name | Last Name | Country | Time | Swim | T1 | Bike | T2 | Run | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Taylor | Knibb | USA |  |
00:56:20 | 00:08:45 | 00:01:10 | 00:29:52 | 00:00:36 | 00:15:57 |
| 2 | Bria | Edwards | USA | |
00:56:30 | 00:09:10 | 00:01:11 | 00:29:44 | 00:00:31 | 00:15:54 |
| 3 | Dominika | Jamnicky | CAN |  |
00:56:44 | 00:09:25 | 00:01:04 | 00:29:34 | 00:00:33 | 00:16:08 |
| 4 | Anabel | Knoll | GER |  |
00:56:48 | 00:09:07 | 00:01:10 | 00:29:47 | 00:00:33 | 00:16:11 |
| 5 | Sarah | Alexander | USA | |
00:56:53 | 00:09:10 | 00:01:14 | 00:29:40 | 00:00:32 | 00:16:17 |
| 6 | Kyleigh | Spearing | USA | |
00:56:56 | 00:09:17 | 00:01:10 | 00:29:39 | 00:00:29 | 00:16:21 |
| 7 | Elisabeth | Boutin | CAN | |
00:57:00 | 00:08:50 | 00:01:26 | 00:29:50 | 00:00:34 | 00:16:20 |
| 8 | Emy | Legault | CAN | |
00:57:12 | 00:08:54 | 00:01:11 | 00:30:03 | 00:00:32 | 00:16:32 |
| 9 | Katie | Gorczyca | USA | |
00:57:25 | 00:09:21 | 00:01:09 | 00:29:35 | 00:00:32 | 00:16:48 |
| 10 | Megan | Foley | USA | |
00:58:16 | 00:09:08 | 00:01:15 | 00:29:43 | 00:00:34 | 00:17:36 |
| 11 | Meghan | Degan | USA | |
00:59:13 | 00:09:52 | 00:01:14 | 00:31:28 | 00:00:32 | 00:16:07 |
| 12 | Severine | Bouchez | CAN | |
00:59:55 | 00:09:53 | 00:01:14 | 00:31:24 | 00:00:29 | 00:16:55 |
| 13 | Michelle | Mehnert | USA | |
01:00:44 | 00:09:17 | 00:01:14 | 00:32:04 | 00:00:33 | 00:17:36 |
| 14 | Amber | Zimmerman | USA | |
01:00:46 | 00:09:57 | 00:01:26 | 00:33:19 | 00:00:35 | 00:15:29 |
| 15 | Leanna | Lee | CAN | |
01:00:58 | 00:09:54 | 00:01:19 | 00:31:23 | 00:00:40 | 00:17:42 |
| 16 | Marika | Plourde-Couture | CAN | |
01:01:21 | 00:09:07 | 00:01:15 | 00:32:10 | 00:00:33 | 00:18:16 |
| 17 | Veronique | Demers | CAN | |
01:01:29 | 00:09:53 | 00:01:11 | 00:31:28 | 00:00:34 | 00:18:23 |
| 18 | Andreanne | Brière-Dulude | CAN | |
01:02:16 | 00:09:50 | 00:01:22 | 00:31:21 | 00:00:38 | 00:19:05 |